<!--
<h1>Traduction de fichiers .po</h1>
<p>
Vous pouvez envoyer un fichier .po pour qu'il soit traduit par le
serveur (ce service repose sur 
<a href="http://translate.sourceforge.net">translate toolkit</a> et
reconna&icirc;t beaucoup d'autres formats pris en charge par cette
biblioth&egrave;que). 
</p>

<form enctype="multipart/form-data" action="suggest" method="post">
  Fichier&nbsp;: <input name="file" type="file" /><br />
  <input value="Traduire" type="submit" /> 
</form>
-->
<h1>Traduction de simples phrases</h1>
<ol>
  <li>Vous pouvez ajouter un <em>search engine</em> 
(<a href="/suggest/search%20engine">regardez&nbsp;les
suggestions de traduction pour ce mot</a>)
dans tous les navigateurs
modernes. </li>
  <li>Tout le monde peut voir que
le formulaire de recherche utilise
une adresse (URL) du format suivant&nbsp;: 
<a href="/suggest/search%20engine">http://fr.open-tran.eu/suggest/search engine</a>. </li>
  <li>Les utilisateurs de Firefox
peuvent ajouter un marque-page avec
un mot-cl&eacute;. Pour cela il suffit de cliquer
sur&nbsp;"Organiser les marque-pages" dans le menu "Marque-pages" et d'en ajouter
un nouveau comme ceci&nbsp;:<br />
    <br />
    <img src="images/addbookmark-fr.png" alt="screenshot" /><br />
    <br />
Et maintenant, entrer une adresse du format <code>trad phrase</code>
lancera automatiquement une recherche. </li>
</ol>
<h1>XML RPC</h1>
<p>Vous pouvez utiliser ce service
avec n'importe quel programme
capable d'appeler une proc&eacute;dure via le protocole <a
 href="http://www.xmlrpc.com">XML RPC</a>.
Vous devriez employer
la m&eacute;thode <code>suggest</code>,
qui utilise deux arguments&nbsp;:
la phrase &agrave; traduire et le code de la langue de destination.
</p>
<p>En Python, vous pouvez
l'utiliser de cette fa&ccedil;on&nbsp;: </p>
    <pre>
      from xmlrpclib import ServerProxy

      server = ServerProxy("<a href="http://open-tran.eu/RPC2">http://open-tran.eu/RPC2</a>")
      for sugg in server.suggest("save as", "fr"):
          print sugg
    </pre>
<p>J'essaierai de mettre
bient&ocirc;t&nbsp;en ligne un simple
&eacute;diteur de&nbsp;.po qui pourra chercher les suggestions
sur le
serveur en utilisant ce m&eacute;canisme. 
</p>
